Está à procura de uma leitura relaxante e revigorante? Descubra os meus livros auto-publicados em português. Faça uma pausa num quadro encantador e aquarelado em que personagens humanamente atraentes evoluem em busca de si próprios e dos outros.
Livros auto-publicados em italiano graças a…
Graças à plataforma Bablecube, tenho o prazer de ter os meus escritos traduzidos para português por Maria Luiza Nery. Convido-vos a descobri-los e a partilhá-los com os vossos amigos. É da venda das minhas obras em italiano que Maria Luiza será financeiramente recompensada pelo seu excelente trabalho.
O meu estilo de escrita
Nos meus romances, convido-vos como espectadores privilegiados para uma fatia da vida de personagens profundamente humanas que vos farão sorrir, rasgar por vezes, e até rir. Eles vão surpreendê-lo, movê-lo. Pode tornar-se tão apegado a um ou outro que queira saber mais sobre a sua história. É livre de reler um romance ou um conto para descobrir um nível de significado que lhe possa ter escapado em primeira leitura.
Em primeira leitura, o enredo pode mantê-lo no limite do seu assento, exigindo um ritmo de leitura constante. Dentro de algumas horas, terá passado por uma bolha inicial. Uma segunda leitura, livre do desejo de conhecer os desenvolvimentos, convidá-lo-á a proceder mais lentamente, a ler com plena consciência dos guinchos, metáforas e pensamentos pendurados no ar ao longo do texto.
Com uma caneta que é frequentemente matizada, por vezes brutal ou irónica, aguarela a autenticidade imperfeita dos protagonistas em todas as suas cores, desde os ressentimentos do passado até aos pontos de viragem decisivos nas suas vidas. Do seu diálogo interior emanam as suas perguntas e percepções, como pequenos espelhos em que se pode observar e reconhecer-se de uma forma refrescante.
Alguns toques de magia, malícia, poesia e surpresa percorrem as palavras que tecem laços revigorantes de encontros e procura de identidade. Estes são destinos românticos, é claro, mas tão autênticos que os ofereço como respirações benéficas de ar fresco.
Quando fechar um dos meus livros, espero ter-lhe dado um sorriso, uma sensação de bem-estar sereno no seu coração, que possa sentir-se feliz testemunha de uma história simples de pessoas comuns que viram florescer um renascimento inesperado.
Aqui está el livro que eu já publiquei, disponível na Amazon, entre outros.
Isso não é uma história de amor – Marie Hélène de Cannière (A) – Maria Luiza Nery (T) 
Isso não é uma história de amor – Marie Hélène de Cannière (A) – Maria Luiza Nery (T) 
Isso não é uma história de amor – Marie Hélène de Cannière (A) – Maria Luiza Nery (T) 
Isso não é uma história de amor – Marie Hélène de Cannière (A) – Maria Luiza Nery (T)
Isso não é... uma historia de amor - Um romance de crescimento centrado num segredo: pode uma amizade de trinta anos ter um novo começo com a procura da identidade do homem e da mulher que a selou?
Gostaria de ler o meu livro e escrever uma resenha?
Se desejar receber um serviço de imprensa, por favor contacte-me por e-mail indicando o motivo do seu pedido.